La chaleur des effluents gazeux est transférée à l’air de refroidissement dans des échangeurs de chaleur. La conception dominante est l’échangeur de chaleur air/air, qui fonctionne généralement en courant croisé ou le contre-courant croisé. Il s’agit d’un système approprié pour les effluents gazeux secs. Le gaz à refroidir est conduit à l’intérieur du tube via des déflecteurs et refroidi dans le courant croisé sur le côté extérieur avec de l’air ambiant grâce à des ventilateurs axiaux. Selon les besoins, les échangeurs de chaleur air/air sont munis de dispositifs de refroidissement de secours intégrés.
Ils sont fabriqués en fonction de l’application industrielle dans différentes dimensions de tuyaux, une attention particulière est portée à la tenue statique et la dilatation thermique des faisceaux de tubes.
Les ventilateurs de refroidissement sont commutés ensembles ou individuellement en fonction de la température